Ce texte montre comment Hannibal mobilise la figure d’Héraklès, héros grec et phénicien assimilé à Melqart, pour donner à son expédition contre Rome une dimension divine et héroïque. En se présentant comme l’héritier d’un civilisateur vainqueur de monstres et d’obstacles, Hannibal transforme sa campagne militaire en épopée légitimée par la mythologie, destinée à galvaniser ses troupes, séduire le monde grec et affaiblir symboliquement la prétention romaine à l’hégémonie.