Au delà d'une désinformation destinée à contrer l'humiliation subie, c'est surtout la vision fédéraliste de Carthage, défendue avec vigueur par Hannibal, que Rome, à l'aube de sa domination sur le monde, se devait d'occulter car elle contenait les ferments d'une redoutable opposition à son impérialisme.